أعرف حقك

إلى جانب خدماتها العلاجية، تقدم لكم "سكون"- المركز اللبناني للإدمان حملة "إعرف حقك" للتمكين والتثقيف وتسليط الضوءعلى الأذى الذي يتسبب به المنطق العقابي في مكافحة المخدرات في لبنان. لديك حق خلال التوقيف، في المخفر، وفي المحكمة.

اعتقال

اقرأ أكثر

استجواب

اقرأ أكثر

مقاضاة

اقرأ أكثر

اعتقال

التوقيف
هناك أربع طرق مُتّبعة للتوقيف:

1. من الممكن أن يتم توقيفك وتفتيشك

قد تقوم الشرطة بتوقيفك على حاجز أو خلال تجولك في الشارع وقد تقوم بتفتيشك مع من يرافقك. إذا تم العثور على مخدرات في السيارة أو في اي من الممتلكات الشخصية، سوف يتم توقيف كل الأشخاص وأخذهم الى مركز الشرطة.

غالبا ما تعمد الشرطة إلى الاشتباه بالمواطنين على أساس المظهر الجسدي أو العمر و / أو الموقع الذي يتواجدون فيه. الانتهاكات الشائعة في هذه الحالات هي الاعتداء اللفظي والجسدي بالإضافة الى تفتيش غير قانوني يقوم به رجال الشرطة بلباس مدني من دون التعريف عن أنفسهم بشكل صحيح.

إذا وجدت نفسك في مثل هذا الموقف، تأكد من التزام الهدوء، لأن السلوك العدواني أو المتغطرس قد يزيد الشكوك ويؤثر سلبيا على الموقف. أنظر مباشرة الى المسؤول وتحدث اليه بحزم ولكن بطريقة مهذبة وذلك لتجنب التعرض للمعاملة القاسية. اطرح الأسئلة وأجب عن أي سؤال يطرح عليك
لديك كامل الحق في أن تعرف من يقوم بتفتيشك وتحت أي سلطة ت/يعمل وكذلك معرفة الأسباب التي دفعتهم لتفتيشك. لديك أيضا الحق في عدم التعرض للانتهاكات، وان يتم التعامل معك والتحدث اليك بطريقة إنسانية دون أي سوء معاملة لفظية أو جسدية.

2. قد يتم الإيقاع بك خلال مراقبة الشرطة لأحد

طريقة أخرى لتوقيفك هي عن طريق القبض عليك أثناء شراء المخدرات من تاجر تتمّ مراقبته. سيتم توقيف كل من التاجر والمشتري، وسوف يطلب من التاجر الاتصال بأي من معارفه أو عملاء له لتوقيفهم.

3. قد تقوم الشرطة بمداهمتك:

في كثير من الأحيان، قد تقوم الشرطة بمداهمة أماكن أو مواقع يشتبه بتعاطي المخدرات فيها.

لديك الحق:

• في معرفة من هم الأشخاص الذين يقومون بالمداهمة،
• السبب وراء عملية الدهم
• بطلب تقديم مذكرة تفتيش من النيابة العامة قبل السماح للشرطة بالدخول
• رفض السماح لأي كان بالدخول إذا لم يقدم مذكرة.

الانتهاكات الشائعة أثناء المداهمات هي:

• مداهمة المكان دون مذكرة تفتيش قانونية أولاً
• مداهمة المكان في ملابس مدنية وبدون أي هوية رسمية
• توقيف الأشخاص المتواجدين في الموقع بغض النظر ما إذا كان لهم أي صلة بالقضية
• الاعتداءات الجسدية واللفظية التي غالبا ما ترافق هذه الإجراءات.

4. قد تتلقى مكالمة ويطلب اليك أن تذهب إلى مركز الشرطة:

في بعض القضايا ، يطلب ممن يتم توقيفهم بتهمة تعاطي المخدرات، وبعد إخلاء سبيلهم، أن يحضروا إلى مركز الشرطة لاختبار بول عشوائي وذلك بعد ٣٠-الى ٤٠ يوما منالتوقيف. لذلكقد يتم الأتصال بك للحضور الى مركز الشرطة من أجل إخضاعك لاختبار البول. هذه الاتصالات قد تحدث، أحيانًا، بعد مرور سنة من توقيفك ، واحيانا لا تكشف الشرطة عن الهدف من وراء "دعوتك" الى مركز الشرطة. سوف يؤدي اختبار البول الإيجابي إلى توقيفك فورا.

إذا تلقيت أي اتصال، تأكد أن تسأل عن سبب استدعاءك، كما أن من حقك دائما استشارة المحامي الخاص بك قبل الذهاب، وتأكد من أن يكون هناك شخص يرافقك إلى مركز الشرطة لإبلاغ المحامي الخاص بك في حال تم توقيفك.

استجواب

بعد توقيفك، سوف يتم نقلك إلى مركز الشرطة حيث سوف يتم استجوابك بأسئلة مثل:

"هل تستخدم المخدرات"
"أين تحصل على المادة"
"؟ مع من تستخدم المخدرات"
"هل تعرف أي من التجار؟ "
" من علمك كيفية استخدام المخدرات؟ "
" أين كنت تلتقي التاجر؟ "

الهدف الرئيسي من هذه الأسئلة هو الحصول على اعتراف أولاً والحصول على أسماء أشخاص آخرين. إذا لم تعط أسماء، قد تبحث الشرطة في هاتفك للمكالمات، والأحاديث و / أو الصور التي من الممكن أن تكون أو لا تكون مرتبطة بالتهمة التي تم توقيفك بها.التفتيش في هاتفك والذي يعتبر من أبرز طرق الاستجواب في القضايا المتعلقة بالمخدرات هو أمر غير قانوني. التفتيش في الهاتف يستوجب إذنًا خاصًا من قاضي تحقيق في حين أن الشرطة تقوم بذلك بأمر من النيابة العامة وفي ذلك مخالفة كبيرة للقانون.

حدث عدة انتهاكات في مراكز الشرطة، أبرزها:
- الاعتداء اللفظي والجسدي
- التهديد
- الإذلال كإجبارك على الخضوع لاختبار البول في الردهات المفتوحة
- الضرب
- الترهيب
- الوعود الكاذبة التي تقدمها الشرطة من أجل انتزاع المعلومات.
- انتهاك الخصوصية، خاصة عندما تبدأ الشرطة بالبحث من خلال المحادثات والصورعلى الهاتف.

اعترافك باستخدام المخدرات سوف يؤدي بك الى المحكمة. إعطاءك لأسماء سوف يجعل الاستجواب يدوم لفترة أطول، وسوف تمضي وقت اطول في مركز الشرطة

لديك الحق في رفض الخضوع لأي إجراء طبي، بما في ذلك تقديم اختبار البول. ومع ذلك، يجب أن تعرف أن رفض الخضوع لاختبار البول قد يؤدي إلى العنف اللفظي والجسدي من قبل الشرطة، ويمكن استخدام الرفض كدليل إدانة ضدّك. لديك الحق في أن تعامل بكرامة، وان تتوفر لك الخصوصية عند إجراء اختبار البول.

إذا جاء اختبار البول سلبيا و لم تكن قد اعترفت باستخدام المخدرات، فلن يكن هناك ادعاء ولن تمثل أمام المحكمة. ومع ذلك، في بعض الأحيان يتم نقلك إلى المحكمة بغض النظر عن النتيجة، ويُترك أمر إخلاء سبيلك للقاضي . يمكنك تقديم طلب إخلاء سبيل شفهي أو خطي (متوفر في سكون) من أجل إطلاق سراحك.

من المهم أن تعرف أن إخلاء السبيل لا يعني بالضرورة أنه لن يتم الإدعاء عليك. قد تُستدعى الى المحاكمة بعد أشهر أو سنين من إخلاء سبيلك من المخفر.

إذا جاء اختبار البول إيجابيا، عليك أن تطلب الإحالة فورا إلى "لجنة الإدمان"، الأمر الذي سيؤدي إلى توقف جميع الملاحقات ضدك وإحالتك إلى العلاج. تذكر دائما أنه يمكنك أن تطلب الإحالة في أي وقت من الملاحقة والمحاكمة أي في مركز الشرطة (المخفر) أو في المحكمة ، طلب العلاج سوف يغيّرمسار قضيتك. بالطبع، هناك فرصة أن يرفض طلبك وان يتم نقلك الى المحكمة ولكن مع ذلك، يمكنك أن تعيد الطلب من القاضي لإحالتك الى "لجنة الإدمان".

مقاضاة

تبعًا لنص المادة 183 من قانون المخدرات اللبناني، تستطيع النيابة العامة وقف الملاحقة وإحالتك الى "لجنة الإدمان". هذا يعني أن الإحالة قد تتم من مكان التوقيف مباشرة دون الحاجة الى الذهاب الى المحكمة. لكن، هذا الشيء لا يحصل في قضايا "تعاطي" المخدرات، حيث قد يتم اخلاء سبيلك من مركز الشرطة ولكن النيابة العامة تدّعي عليك لاحقًا.

الخطوة اللاحقة في المسار القضائي، بعد النيابة العامة، هو الإحالة الى قاضي التحقيق.

من حقك أن تطلب الإحالة الى العلاج في هذه المرحلة.

في حال تمت الموافقة على الإحالة، سوف تتوقف الملاحقة وسيتم إحالة الملف الى لجنة الإدمان لبدء العلاج.

في حال لم يتم الموافقة على طلب العلاج، سوف تستمر محاكمتك وسوف يتم إرسال الملف لمحكمة أخرى حسب طبيعة الملف والتهم الواردة فيه

. في حالات "تعاطي" المخدرات حصرًا، أي من دون وجود لتهم ترويج أو اتجار في الملف، سوف يتم إحالة الملف الى القاضي المنفرد الجزائي كون "تعاطي " المخدرات جنحة.

بسبب وجود كمية كبيرة من الملفات القضائية العالقة في المحاكم وبسبب قلة الموارد، تأخذ القضايا وقتًا أطول من المتوقع. جلسات المحاكم قد تتأجل أكثر من مرة ولفترات بعيدة، لذلك عليك أن تكون صبورًا في التعاطي مع القضاء

تذكّر، في أي مرحلة من الملاحقة والمحاكمة يمكنك طلب الإحالة الى "لجنة الإدمان". هذه هي الطريقة الوحيدة لتجنب ورود حكم على سجلّك العدلي

من الضروري أن تعرف بأنه في حال إدانتك، فإن اي حكم ولو كان غرامة مالية فقط سوف يذهب للسجل العدلي

الأشياء التي يجب أن تتذكرها دائمًا:

- إسم القاضي المسؤول عن قضيتك
- تاريخ جلسات المحكمة التي يجب أن تحضرها
- كافة المستندات والأوراق المتعلقة بقضيتك.

في حال لم يتم الموافقة على منحك حقك بالعلاج والإحالة الى"لجنة الإدمان"، بل تمت إدانتك بمدة أو غرامة، يمكنك استئناف الحكم أو تمييزه. الاستئناف والتمييز يحصل بعد أيام قليلة فقط على الحكم لذلك، يجب أن تتصل بالمحامي لتعلمه فور صدور الحكم

مدونتنا

"ندعم . و لا نعاقب" في نقاش المخدرات يوم الاثنين 26 حزيران بواسطة سكون

مراقبة الشرطة
اقرأ أكثر

اقرأ المزيد عن انتهاكات حقوق الإنسان أثناء الاعتقال

مداهمات الشرطة
اقرأ أكثر

اختبارات البول العشوائية
اقرأ أكثر

الإتصال بك من قبل الشرطة
اقرأ أكثر

"ندعم . و لا نعاقب" في نقاش المخدرات يوم الاثنين 26 حزيران بواسطة سكون

اقرأ المزيد عن انتهاكات حقوق الإنسان أثناء الاعتقال

الإتصال بك من قبل الشرطة

يمكن ان يتم الاتصال بك من المخفر، من مكتب مكافحة المخدرات تحديدا (او ما يعرف بحبيش) لتحضر الى المخفر في وقت معين. غالبا ما تعمد الشرطة، عن قصد، الى عدم الافصاح عن سبب الاستدعاء على الرغم من انه من حقك معرفة سبب استدعائك. 

 

في حال ذهبت، من المرجح انك ستخضع لفحص بول وتحقيق متعلق بالمخدرات. اي فحص بول ايجابي سوق يؤدي الى توقيف. في حال عدم ذهابك، باستطاعة الشرطة اصدار مذكرة بحث وتحري بحقك. 

 

في حالات اخرى قد يتم توقيفك واخلاء سبيلك. لكن النيابة العامة قد تطلب حضورك بعد مهلة ٤٠ يوما للخضوع لفحص بول. الانتهاك الذي يحصل في هذه الحالة هو استمرار الشرطة باستدعائك بعد انقضاء مهلة ال ٤٠ يوما.

 

إذا تلقيت أي اتصال، تأكد أن تسأل عن سبب استدعاءك، كما أن من حقك دائما استشارة المحامي الخاص بك قبل الذهاب، وتأكد من أن يكون هناك شخص يرافقك إلى مركز الشرطة لإبلاغ المحامي الخاص بك في حال تم توقيفك.

مراقبة الشرطة

طريقة أخرى لتوقيفك هي عن طريق القبض عليك أثناء شراء المخدرات من تاجر تتمّ مراقبته. سيتم توقيف كل من التاجر والمشتري، وسوف يطلب من التاجر الاتصال بأي من معارفه أو عملاء له لتوقيفهم.

 

مداهمات الشرطة

في كثير من الأحيان، قد تقوم الشرطة بمداهمة أماكن أو مواقع يشتبه بتعاطي المخدرات فيها.

الانتهاكات الشائعة أثناء المداهمات هي:

• مداهمة المكان دون مذكرة تفتيش قانونية أولاً
• مداهمة المكان في ملابس مدنية وبدون أي هوية رسمية
• توقيف الأشخاص المتواجدين في الموقع بغض النظر ما إذا كان لهم أي صلة بالقضية
• الاعتداءات الجسدية واللفظية التي غالبا ما ترافق هذه الإجراءات.

لديك الحق:

 

• في معرفة من هم الأشخاص الذين يقومون بالمداهمة، 
• السبب وراء عملية الدهم
• بطلب تقديم مذكرة تفتيش من النيابة العامة قبل السماح للشرطة بالدخول
• رفض السماح لأي كان بالدخول إذا لم يقدم مذكرة.

 

 

اختبارات البول العشوائية

أحيانًا قد تكون متواجدًا في مركز الشرطة (للإبلاغ عن بطاقة هوية مفقودة مثلاً)  أو موقوفًا لسبب آخر غير مرتبط أبدًا بالمخدرات فتطلب اليك الشرطة الخضوع لاختبار بول. هذا الإجراء هو سوء استخدام للسلطة ولديك كامل الحق في رفض الخضوع لاختبار البول.  

أسئلة مكررة

هل من الممكن أن يتم توقيفي إذا اشتبهت الشرطة بأنني استخدم المخدرات، حتى لو لم تكن المخدرات بحوزتي؟

.نعم. حتى ولو لم يكن هناك دليل واضح وكاف لتوقيفك ، تستطيع الشرطة أن تأخذك إلى المركز للتحقيق

إذا كنت لا أستخدم المخدرات، ولكن كنت متواجدًا مع أصدقائي الذين في حيازتهم مخدرات وتم توقيفهم ، هل سيتم توقيفي أنا أيضًا؟

نعم. حتى لو لم تكن مستخدمًا للمخدرات ولم تكن بحوزتك ولم يتم العثور على مخدرات في السيارة أو المنزل أو المكتب الذي تتواجد به ، سوف يتم نقلك إلى مركز الشرطة للمزيد من التحقيق. بعد انتهاء التحقيق، يُترك أمر محاكمتك أو لا (إرسال ملفك إلى المحكمة) إلى النيابة العامة.

إذا كنت تحت تأثير المخدرات ولكنني لم أكن أحمل أي مخدرات معي، هل تستطيع الشرطة توقيفي؟ لا يزال يمكن أن يلقى القبض علي؟

نعم. الاشتباه بأنك تحت تأثير المخدرات هو دليل كافي للشرطة للقيام بتوقيفك

ما هي مدة التحقيق في مركز الشرطة؟

المدة القانونية للتحقيق هي ٤٨ ساعة، يمكن أن تمتد إلى ٤٨ ساعة أخرى ولكن فقط بإذن من النيابة العامة، مما يجعل مجموع الساعات ٩٦ ساعة.

كيف يمكن أن أطلب الإحالة إلى لجنة الإدمان؟ وهل سيتم تحقيق طلبي؟

طلب الإحالة إلى لجنة الإدمان يمكن أن يكون شفويا أثناء التحقيق أو أمام أي قاض أو يمكن أن يقدم من خلال طلب خطي يعده محامٍ. طلب الإحالة، سواء كان مكتوبا أو شفويا، لا يضمن الموافقة على الإحالة.

في حال إحالتي إلى لجنة الإدمان هل يتوقف القضاء عن ملاحقتي؟

نعم. الإحالة إلى لجنة الإدمان توقف الملاحقة القانونية وتمنع إصدار حكم وبالتالي تحول دون إدراج الحكم في السجل العدلي. .

ماذا يمكنني أن أفعل إذا لا استطيع تحمل كلفة محامي؟

إذا لم تكن قادر على تحمل كلفة محام، اتصل بسكون وسوف نساعدك. عندما تكون في المحكمة، يمكنك أن تطلب من القاضي مباشرة أن يعين لك محام.

إذا تم القبض علي، هل يدرج ذلك تلقائيا على سجلي العدلي؟

لا. يتم ادراج التهمة على سجلك العدلي فقط في حال إصدار حكم من المحكمة. يتم إدراج أي حكم صادر من أي محكمة، حتى لو كانت غرامة وإكتفاء بمدّة توقيف ، في السجل العدلي الخاص بك.

ما هو الوقت اللازم ل"تنظيف" سجلي العدلي (إعادة الإعتبار)؟

إذا تم الحكم عليك بجنحة (مثلا "تعاطي" المخدرات)، فيمكنك "تنظيفه" بعد ٣ سنوات من تاريخ تنفيذك للحكم. على سبيل المثال، إذا حكم عليك بدفع غرامة في عام ٢٠١٣ وتم دفعها في عام ٢٠١٤، تبدأ العد من تاريخ دفع الغرامة أي عام ٢٠١٤ لثلاثة سنوات أي في 2017. أما إذا حكم عليك بجناية (مثلا الاتجار بالمخدرات) فيمكنك "تنظيفه" بعد ٧ سنوات. المصطلح القانوني لـ "تنظيف" السجل العدلي هو "إعادة الإعتبار".

ما هي المستندات التي أحتاجها لـ "تنظيف" سجلي العدلي؟

ـ سجل عدلي جديد
ـ إفادة سكن وإفادة حسن سلوك من مختار
ـ نسخة من الحكم الصادر عن المحكمة مع اثبات على تنفيذ الحكم
يمكنك الاتصال بسكون لمساعدتك في هذه العملية.

هل لسبب توقيفي أي أهمية عند طلبي لحقوقي؟

لا. يجب عليك أن تطالب بحقوقك بغض النظر عن سبب توقيفك. تذكر، حتى لو استخدام المخدرات أمرغير قانوني، لكن ذلك لا يحرمك من حقوقك أبدًا.

كم تستمر فترة المحاكمة ؟

ليس هناك فترة محددة من الوقت للمحاكمة. هناك العديد من العوامل التي تأخذ بالاعتبار، بما في ذلك: عدد الاشخاص قيد المحاكمة ، موقع الاشخاص، والتهمة... الخ. قد تستغرق المحاكمات سنوات.

هل يمكن للشرطة توقيفي وأنا في منزلي؟ وهل سيتم توقيف باقي الاشخاص في المنزل؟

نعم. يمكن للشرطة دخول منزلك ولكن فقط بعد الحصول على إذن خطي من النيابة العامة والذي لديك كامل الحق بالإطلاع عليه. يمكنك رفض السماح لهم بالدخول إذا لم يكن لديهم إذن، ولكنهم غالبا ما ينتهكون هذا الحق. احيانًا، تدخل الشرطة المنزل من دون إذن. إذا كانت الشرطة تريدك انت، فسوف يقومون بتوقيفك أنت فقط ولن يتم توقيف أي أحد من أسرتك.

أنا امرأة، هل يسمح لضابط أن يفتشني بحال عدم وجود ضابط أنثى ؟

طبعا لا. من غير المسموح أو القانوني لضابط أن يفتش النساء. يجب عليك عدم السماح له بلمسك بأي شكل من الأشكال. في حال عدم وجود ضابط أنثى ، اطلبي من الظابط الانتظار الى حين وصولها. إذا حصل التفتيش من قبل ضابط، تذكري اسمه وبلغي عن الواقعة.

تلقيت مكالمة من الشرطة يطلبون مني بها أن أذهب إلى مركز الشرطة في تاريخ ووقت محدد. ماذا علي أن أفعل؟

أولا وقبل كل شيء، حاول أن تلتزم الهدوء وأن تأخذ أكبر قدر ممكن من المعلومات مثل "أين انت؟" "لماذا تم توقيفك؟" "من قام بتوقيفك؟". ثم استشر محام. إذا لم تكن تستطيع تحمل كلفة محامي، اتصل بسكون وسوف نساعدك. من المهم والمفيد جدا أن تبقى الأسرة على اتصال مع مركز الشرطة إما عن طريق الهاتف أو التواجدهناك.

هل يمكنني إثبات الاعتداء الجسدي دون تقرير رسمي؟

لا. الدليل القانوني الوحيد المعترف به لإثبات الاعتداء الجسديهو تقرير من الطبيب الشرعي. لذلك، عليك أن تطلب طبيب شرعي إذا تم الاعتداء عليك.

هل يسمح للشرطة أن تقوم بالبحث في هاتفي أثناء التحقيق؟

لا. هذا ليس فقط انتهاك لخصوصيتك، بل هو أيضا غير قانوني ما لم يكن في حوزة الشرطة أمر من قاضي التحقيق. هذا يعني أن الشرطة، والتي تعمل تحت قيادة النيابة العامة، لا يمكنها البحث في هاتفك.

تلقيت مكالمة من الشرطة يطلبون مني بها أن أذهب إلى مركز الشرطة في تاريخ ووقت محدد. ماذا علي أن أفعل؟

اطرح الأسئلة أولا. حاول أن تأخذ الوقت الكافي وأنت تكلمهم على الهاتف لتسأل الأسئلة الكافية لمعرفة السبب لدعوتهم لك الى المركز. هذا لا يعني أن الشرطي سوف يجيب على أسئلتك لكنه من حقك أن تسأل. إذا ذهبت إلى مركز الشرطة، فقد تخضع لفحص بول. سوف يؤدي فحص بول ايجابي الى اعتقالك. اذا قررت عدم الذهاب الى مركز الشرطة، قد تصدر الشرطة مذكرة بالبحث عنك ويمكن أن يتم القبض عليك في أي نقطة تفتيش أو في أي وقت تقوم به بالدخول إلى مركز شرطة لأي سبب، مثل الإبلاغ عن هوية مفقودة على سبيل المثال.

سكون مركز الإدمان اللبناني
شارع مونو
مبنى نخلة, اول طابق
الأشرفية, بيروت

+٩٦١١٢٠٢٧١٤
info@skoun.org